MetroPix
Kyiv, E-Km-Gb № 5166
  Kyiv, E-Km-Gb № 5166
Перегон "Лесная" — "Черниговская"
Перегін "Лісова" — "Чернігівська"

Author: Школьник · Ukraine           Date: August 30, 2019


Information about the photo

License: Copyright ©
Published 19.09.2021 12:51 UTC
Views — 87

Detailed information

Kyiv, E-Km-Gb № 5166

Depot:# 1 - Darnitsia
Model:E-Km-Gb
Built:09.1970
Current condition:In operation
Service:Passenger car

Camera Settings

Model:NIKON D3200
Date and Time:30.08.2019 15:35
Exposure Time:1/320 sec
Aperture Value:10
ISO Speed:400
Focal Length:122 mm
Show all EXIF data

Comments · 8

19.09.2021 13:35 UTC
Link
Photos: 2 · Photo Screener / Managing editor
С дебютом!
+1
20.09.2021 06:43 UTC
Link
Школьник · Ukraine
Photos: 3
Спасибо)
0
20.09.2021 06:43 UTC
Link
Школьник · Ukraine
Photos: 3
Что за станция такая «Лисовая»? Почему не Лесная и куда делась подпись на английском языке?
0
21.09.2021 17:31 UTC
Link
Photos: 19 · Models Editor
Не переводятся названия же.
0
21.09.2021 17:48 UTC
Link
Photos: 1 · Technical Department
Но не в случае, когда устоявшееся название на другом языке уже имеется. Мы же говорим и пишем "Лондон" и "Париж", а не Ландон и Пари.
–1
22.09.2021 09:35 UTC
Link
Photos: 19 · Models Editor
Так ведь у нас официально утверждённые названия только на украинском языке. На русском - можно сказать, народные, т.к. в официальных документах их нигде нет
0
28.09.2021 22:33 UTC
Link
No photos
Тогда уж не Лисовая, а Лисова...коль уж переводом занялись
–2
29.09.2021 08:47 UTC
Link
Photos: 19 · Models Editor
Я бы вообще оставил подпись только на местном языке
–2

Your comment

You are not logged in the site.
Only registered users can comment photos.